概述
FlashVoice 可讓你在本地裝置上完全離線轉寫音訊與影片檔案。
本指南將引導你完成以下流程：
- 新增本機音視訊檔案
- 選擇轉寫語言
- 開始轉寫並查看狀態
- 對轉錄結果進行 AI 校對
- 匯出文字或 SRT 字幕檔
整個過程不會上傳任何檔案。
步驟一：開啟檔案轉寫頁面
啟動 FlashVoice，並在側邊欄中選擇 離線檔案轉寫。
此頁面用於管理所有本地音視訊轉寫任務。
步驟二：新增本機音視訊檔案
你可以透過以下方式新增檔案：
- 點擊 新增本機音視訊檔案
- 或將檔案直接拖曳至頁面中（顯示為「或將檔案拖曳到此處」）
系統會自動處理並解析支援的檔案格式。
步驟三：選擇轉寫語言
在開始轉寫前，選擇 轉寫語言。
預設為 自動偵測，你也可以手動選擇音視訊的原始語言，例如中文普通話、英文、粵語、日文或韓文。
提示：
儘量選擇與語音內容相符的語言，以獲得最佳轉寫效果。
步驟四：開始轉寫
檔案新增完成並選擇語言後：
- 點擊 開始轉寫
- 狀態會顯示為 轉錄中...
- 任務會出現在 進行中 清單中
你可以在 進行中 與 已完成 之間切換查看狀態。
步驟五：檢視轉錄結果
轉寫完成後，任務會顯示在 已完成 清單中。
每筆轉錄結果包含：
- 檔案名稱
- 轉寫時間
- 音訊或影片時長
- 轉寫語言
- 轉錄結果預覽
點擊任一項目即可查看完整 轉錄結果。
步驟六：使用 AI 校對（選用）
開啟轉錄結果後，你可以選擇使用 AI 校對或潤色。
AI 校對可協助：
- 修正辨識錯誤
- 優化標點與語句
- 提升整體可讀性
此步驟為選用，不會自動覆蓋原始轉錄內容。
步驟七：匯出轉錄內容
你可以將轉錄結果匯出為不同格式：
純文字
- 連續、乾淨的文字內容
- 適合筆記、文件與草稿
SRT 字幕
- 包含時間戳
- 適合影片字幕製作
點擊 儲存到檔案，即可匯出為文字檔案或 SRT 字幕檔。
使用建議
- 儘量避免使用自動偵測，明確選擇轉寫語言
- 使用清晰、背景雜訊較少的音訊
- 可多次執行 AI 校對以進一步優化結果
- 影片內容建議優先匯出為 SRT 字幕
總結
FlashVoice 讓你無需依賴雲端服務，即可在本地完成音訊與影片檔案的轉寫。
透過清楚的轉寫流程與彈性的匯出方式，你可以快速取得可用的文字或字幕結果，全程離線，隱私優先。